Doporučené ubytování Trutnov a okolí restaurace

Vyhlášený Kemp Dolce naleznete u oblíbených rybníků nedaleko Trutnova. Pronajmout si zde můžete plně zařízené stylové finské ch...

• Velká vodní nádrž a spousty atrakcí. Výborné zázemí pro rodiny s dětmi.
• Komfortně zařízené chaty s možností vlastního vaření.
• Dovolená plná zážitků. Kousek do Krkonoš i do tajuplných skalních měst Adršpašsko-Teplických skal.

Pension a restaurace Radvanice poskytuje ubytování v srdci Adršpašsko - teplických skal. S celkovou kapacitou 105 lůžek, vlastn...

• Velká kapacita a široké zázemí pro rodiny, školy, sportovní kluby či firmy.
• Krásná příroda Adršpašských skal.
• Blízké lyžařské areály Radvanice a Petříkovice u Trutnova.

Úžasné ubytování na statku s bazénem se vám nabízí v penzion Čapkův statek u Babiččina údolí. Nádherně řešený areál s letním gr...

• Ubytování na statku s úžasně vyřešeným dvorcem. Komfortní apartmány s vlastní kuchyňkou.
• Hezká udržovaná zahrada s velkým grilovacím altánem a krytým bazénem.
• Všude blízko! Strategická poloha za výlety po okolí. Kousek do Adršpašských skal, do Zoo ve Dvoře Králové či třeba do Krkonoš.

Hotel Holzbecher má vskutku jedinečnou polohu, naleznete jej u vstupu do známého Babiččina údolí.

• Restaurace s letní terasou
• Ubytování v komfortních pokojích a apartmánech
• Super poloha blízko Babiččina údolí a pohodlí hotelu.

Pronajměte si kompletně zařízenou vilku v rekreačním areálu Green Valley park. Užijte si dostatek soukromí, obrovský pozemek a...

• Rekreační areál posazený do přírody chráněné krajinné oblasti.
• Každá vilka má dostatek soukromí. Vilky jsou obklopené velkými travnatými pozemky.
• Výborné zázemí pro rodiny s dětmi. Venkovní dětské hřiště, bazén a sportovní aktivity.

Penzion Adršpach u Báry nabízí příjemné ubytování v rodinném prostředí na klidném místě nedaleko centra obce Adršpach. Výtečná...

• Velmi vkusně zařízené pokoje s vlastním příslušenstvím.
• Výborné zázemí pro rodiny s dětmi. Děti uvítají velké dětské hřiště s mnoha atrakcemi.
• Skvělá poloha. Penzion leží na dohled skalního města a přitom na klidném místě.

Luční penzion v České Skalici nedaleko Babiččina údolí nabízí jedinečnou atmosféru v tematických pokojích, wellness s perličkov...

• Penzion nabízí jedinečnou atmosféru. Vybavení a design pokojů jsou tematicky zaměřené, můžete vybírat podle svého vkusu.
• Tělo i duši můžete hýčkat ve wellness centru. Uvnitř najdete saunu, vířivky, masážní křeslo, solárium, venku dva bazény. Domluvit lze i masáž a parafínové zábaly.
• Stravovat se můžete přímo v penzionu, jeho restaurace poskytuje výbornou kuchyni.

Ubytujte se v příjemném rodinném penzionu Pod Křížovým vrchem a budete to mít jen 200 m ke vchodu do Adršpašského skalního měst...

• Ke vstupu do Adršpašského skalního města to od apartmánu máte jen 200 m.
• U našeho penzionu je rozlehlá zahrada s posezením a grilem, dětský koutek pro nejmenší a klidné zázemí k odpočinku.
• V naší půjčovně si můžete vypůjčit horské kolo a projet mnoho kilometrů cyklostezek.

Ubytujte se přibližně 400 metrů od vstupu do Teplických skal v rodinném penzionu Skály. Příjemně zařízené pokoje, společenská m...

• Penzion leží kousek od vstupu do Teplických skal a na turistické trase okolo skalních měst.
• Velmi hezky udržovaný penzion s dlouhou tradicí.
• Parkování je zajištěno zdarma přímo u objektu.

Ubytování s výhledy na Adršpašské skalní město se vám nabízí v hotelu Javor. Luxusně zařízené pokoje, stylová restaurace s vnit...

• Jedinečná poloha přímo u skalního města. Z pokojů, ale i ze zahrady se vám naskytne nádherný výhled na skalní masivy.
• Luxusní ubytování v Adršpachu. Prostorné pokoje a apartmá s vlastní terasou.
• Velká letní terasa a pro děti hned vedle dětské hřiště.

Autocamping Rozkoš nabízí ubytování u přehrady Rozkoš v České Skalici. Apartmány, chaty, stany i ubytovna s kompletním zázemím....

• Široká nabídka ubytování: Od moderních apartmánů po klasické chatky a stany.
• Skvělá poloha: Přímo u přehrady Rozkoš, v centru turisticky atraktivní oblasti.
• Sport a relax: Přímo v areálu tenis, volejbal, stolní tenis, rybaření i možnost pořádání akcí.

Hotel Rozkoš v turistickém regionu Kladské pomezí a oblasti Broumovsko a Náchodsko je ideálním místem pro dovolenou u vody i po...

• Komfortní ubytování pro jednotlivce i skupiny – pokoje od útulných dvoulůžkových až po prostorný Rodinný apartmán Premium pro 15 osob.
• Restaurace s terasou a výhledem – možnost polopenze i plné penze, v létě posezení na terase s výhledem na přírodu a hotelové lamy.
• Pet-friendly ubytování – možnost vzít s sebou domácí mazlíčky.

Hotel Prom ve Svobodě nad Úpou nabízí ubytování v komfortních pokojích s Wi-Fi, wellness centrum s bazénem a saunou, restauraci...

• Wellness centrum pro relaxaci: Po aktivním dni na horách si hosté mohou dopřát odpočinek v bazénu, finské sauně nebo si objednat masáž, která pomůže zregenerovat svaly a nabrat síly na další dobrodružství.
• Restaurace s domácí kuchyní: Hotelová restaurace nabízí tradiční českou i mezinárodní kuchyni, včetně vegetariánských a bezlepkových variant. Snídaně se podávají formou bohatého bufetu, kde si každý najde něco podle své chuti.
• Domácí mazlíčci vítáni: Hotel umožňuje pobyt s domácími mazlíčky za přijatelný poplatek, takže hosté nemusí řešit hlídání svého psa nebo kočky.

Přijďte strávit příjemné chvíle do Adršpašsko-teplických skal a ubytujte se v hotelu Střelnice, který se nachází v centru Tepli...

• Restaurace s celodenním provozem a nabídkou výtečných českých a regionálních pokrmů. V létě je otevřena letní terasa u říčky Metuje.
• Kvalitní hotelové služby a zázemí. Aby váš pobyt splnil veškerá očekávání.
• Místo vhodné pro uspořádání větší společenské akce. V hotelu mají prostorný sál.

Ubytování v Janských Lázních v těsné blízkosti sjezdovek nabízí Penzion Kamínek. Rodinný penzion s tradicí nabízí ubytování v p...

• Penzion s dlouhou tradicí na strategickém místě v Janských lázních.
• Hezká společenská místnost s posezením, která slouží zároveň i jako jídelna.
• Super poloha za výlety po okolí. Ať už za turistikou nebo zážitky v regionu.

Ubytování pro milovníky přírody a turistiky v malebné oblasti Ostaš. Vyberte si některou z komfortně vybavených chatek a užijte...

• Úžasná poloha na úpatí skalního města a stolové hory Ostaš. Jedinečné výhledy a zážitky začínají hned za areálem.
• Rodinná atmosféra menšího areálu. Komfortní a nenáročné ubytování v chatkách. Velké dětské hřiště pro nejmenší.
• V areálu je také stánek s občerstvením a menší restaurací. Hlady a žízní určitě neumřete.

Ubytujte se na hezkém místě v centru lázeňského městečka Janské lázně v rodinném penzionu Flora. Penzion s kapacitou 40 lůžek n...

• Klidné místo s dostatkem soukromí.
• Parkování u objektu zdarma.
• Lyžařských areál v pěším dosahu.

Pobyt v Janských Lázní ozdraví vaše tělo i duši v každé roční době. Ubytujte se přímo u lyžařských vleků v penzionu Martin, v k...

• Příjemně zařízené pokoje, kde si krásně odpočinete.
• Bydlet budete v krásné přírodě, kousek od lyžařských vleků i turistických tras a přitom nedaleko centra města s lázeňskou kolonádou.
• Snídaně máte v ceně pobytu, ale můžete si i sami vařit. Apartmán a studio mají svoji plně vybavenou kuchyň, pro pokoje jsou k dispozici dvě společné kuchyňky.

Penzion Adélka nabízí příjemné ubytování v centru Janských Lázní v Krkonoších. Pokoje zařízené masivním nábytkem, stylová resta...

• Ubytování kousek od lanovky na Černou horu. Skvělá poloha pro lyžaře a v létě turisty toužící po výletech za krásami Krkonoš.
• Prostorné pokoje zařízené masivním nábytkem, televizí, wifi a vlastní koupelnou vám zajistí kvalitní odpočinek.
• Výborné zázemí pro rodiny s dětmi. Na zahradě velké dětské hřiště a v případě nepřízně počasí poslouží herna. Navíc v létě je v provozu velký venkovní bazén.

Malebný horský hotýlek Večernice na vás čeká v Janských lázních. Ideální ubytování v létě i v zimě. Sjezdovka se nachází pouhýc...

• Skvělá poloha v létě i zimě. Ubytování téměř na sjezdovce. Klidné místo a přitom všude blízko.
• Velká letní terasa a pro nejmenší venkovní dětské hřiště.
• Stylová restaurace s horskou atmosférou a zdařile zařízené pokoje.

Hotel U Kabinky Janské Lázně nabízí jedinečné spojení ubytování s širokou škálou služeb a sportovního zázemí nejen pro aktivní...

• Ubytování jen pár kroků od kabinkové lanovky na Černou Horu.
• Restaurace Karmela připravuje lahodné pokrmy nejen pro hotelové hosty, z pečlivě vybraných místních potravin a čerstvých surovin, za přijatelné ceny.
• V ceně ubytování je slevová karta na velkou škálu aktivit a služeb (sportovní aktivity K+K Ski School, babysitting, půjčovnu sportovních potřeb, bobovou dráhu v Relaxparku v Peci pod Sněžkou, bobovou dráhu v Mladých Bukách, aktivity Yellow Point ve Špindlerově Mlýně, vstup do Aqaparku ve Špndlerově Mlýně)

Zažijte romantické ubytování v nově zrekonstruované budově bývalé kovárny ve Zdoňově u Adršpachu. Apartmány Kovárna naleznete n...

• Nádherné ubytování v kouzelně zařízených apartmánech v malebné obci Zdoňov. Apartmány leží stranou na klidném místě.
• Součástí apartmánů je také vyhlášená restaurace Kovářova Kobyla. Zde si opravdu pochutnáte na výtečné české kuchyni.
• Kousek do Adršpašských skal i Broumovských stěn. Ideální poloha za objevování krás zdejšího regionu. A když si budete chtít odpočinout, děti u apartmánů naleznou dětské hřiště.

Moderní wellness hotel Tommy naleznete nedaleko centra města Náchod. Můžete se těšit na moderní wellness centrum, luxusní pokoj...

• Luxusně zařízené interiéry hotelu. Ubytování téměř jako v pohádce.
• Přijedete-li na týden nebo jenom na víkend, určitě oceníte moderní wellness centru s bazénem, saunou a whirpool. Dopřát si můžete masáží.
• Jen pár kroků a jste v přírodě. Hotel leží směrem k Adršpašsko-Teplickým skalám. Stačí jen nasednout do vašeho vozu a vyrazit za zážitky do okolí.

Hotel U Beránka nabízí stylové ubytování přímo na historickém Masarykově náměstí v centru města Náchod. Vybrat si můžete komfor...

• Kvalitní ubytování v centru Náchoda. Vybrat si můžete z luxusně zařízených pokojů a apartmánů v několika kategoriích.
• V hotelu je restaurace s celodenním provozem. Posedět můžete u dobré kávy s dezertem, poobědvat nebo se zastavit na dobrou večeří.
• Spousta turistických zajímavostí v okolí. Téměř za hotelem se nachází Zámek Náchod a v okolí města je řada zajímavých výletních cílů jako např. Pevnost Dobrošov, Babiččnino údolí, Zámek Ratibořice, Zoo Dvůr Králové nebo vzdálenější Ostaš, Broumovské stěny a Adršpašské skály.

Ubytování v hotelu s vlastní ekofarmou na hřebenech Krkonoš. Zažijte tu pravou horskou romantiku. Klidného místo obklopené hors...

• Nádherná lokalita na hřebenech Krkonoš.
• Hotel provozuje vlastní ekofarmu.
• Výtečná domácí kuchyně. Pochutnáte si na regionálních specialitách.

Kousek od věhlasné vojenské tvrze Dobrošov se můžete ubytovat v rodinném penzionu Krásné časy. Příjemně zařízené pokoje, stylov...

• Rodinná atmosféra pro váš příjemný pobyt. Útulná restaurace s domácí kuchyní a komfortně zařízené pokoje.
• Strategická poloha za výlety do okolí a nádherné výhledy na scenérie Orlických hor. U penzionu se nachází vojenská tvrz Dobrošov a o menší kousek dále Jiráskova chata s rozhlednou.
• Hezká udržovaná zahrada a uzavřené parkoviště.

Ubytování s výhledy a navíc v těsném sousedství skiareálu Portášky ve Velké Úpě. Nádherná poloha, ideální místo pro klidnou dov...

• Jedinečná poloha s nádhernými výhledy na Krkonoše. V zimě oceníte blízkost lyžařského areálu.
• Penzion je obklopen přírodou. Pro děti je přichystané dětské hřiště. Pro dospělé parádní letní terasa.
• Klidná dovolená a navíc si pochutnáte na domácí kuchyni.

Užijte si příjemnou atmosféru starých časů v rodinném penzionu U Suchánků na Broumovsku v blízkosti Adršpašsko-teplických skal...

• Venkovní vyhřívaný krytý bazén.
• Velmi hezky udržovaná zahrada s letní terasou a možností grilování
• Vynikají poloha za výlety po Broumovsku a blízkých skalních městech.

Chcete zažít opravdový klid, přátelské prostředí, vstřícný personál, vynikající jídlo a krásné okolí? Přijeďte do malé obce Hor...

• Naši hosté oceňují prvotřídní gastronomii i servis naší restaurace. Vaříme ze surovin od místních dodavatelů. Můžete ochutnat třeba vynikající hovězí steak z podkrkonošských pastvin.
• Lišky tu dávají dobrou noc. U nás si skutečně odpočinete od ruchu měst a od všedních pracovních dnů.
• K relaxaci těla i duše na vás čeká wellness s finskou saunou, nebo venkovní vířivka.

Klid, pohodu a ochotu Vám naslouchat najdete v rodinném penzionu U Veselých ve Velké Úpě. Útulné pokoje zařízené holandským náb...

• Příjemná rodinná atmosféra v tradičním horském penzionu.
• Relax nadevše. Za chladného počasí oceníte wellness centrum a v létě posezení na terase pro váš dokonalý odpočinek.
• Na lyže je to pouhých 500 metrů. Turistické trasy začínají kousek od objektu.